Title


Unsere Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9-18 Uhr
Sa geschlossen
So 11-18 Uhr
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111

Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail: info@c-k-b.eu



Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz

Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin



2017年“欢乐春节”大型庆典系列活动

春节是中华民族最重要的传统节日。为让德国人民更好地了解中国春节文化,分享节日喜悦,柏林中国文化中心于2017年1月精心策划了演出、设计展和电影等“欢乐春节”系列庆祝活动。

一、柏林中国文化中心室内举办的系列活动

1. 欢乐春节-中国风格艺术设计展
时间:2017年1月24日(周二)19点开幕,
展览至2017年2月5日
地点:柏林中国文化中心

五千年的中华历史,孕育出博大精深的中华文化和精彩纷呈的艺术形态。诸子百家、茶道、丝绸、刺绣等都是其中重要的表现形式。传统的文化内涵与现代的创意设计,两者碰撞之下能够产生怎样的化学反应?2017欢乐春节——中国风格艺术设计展邀您一起见证,共同体验。

四大名绣旗袍、苗绣服饰等的展示,不但体现了当代设计工艺大师们对传统手工艺文化的独到见解与传承,也是中国工匠精神的一种展现;茶文化将以创新的人文视觉为观众呈现一个当代中国的实用型茶美学空间,让观众感受到中国人对品质生活的追求,对美好生命的热爱;Hello Kongzi彩绘互动项目,以活泼生动的卡通版形象为文化载体,融合诸子百家思想精髓,秉承“君子和而不同”的理念,让德国人民以另外一种方式来了解中国文化。

本次展览由国家对外文化贸易基地(深圳)及其运营机构深圳华荟国际文化传播有限公司与柏林中国文化中心共同主办。参展商包括深圳茶博会、中国丝绸文化产业创意园、深圳艺之卉有限公司、以及深圳博林文创股份有限公司等。它们将共同联手为德国各界人士打造一场具有中国风格及创意设计的视觉盛宴。


2. 电影放映
时间:2017年1月9日(周一)、2月13日(周一)
地点:柏林中国文化中心


柏林中国文化中心在2017年最初的两个月里将为大家举办2场电影晚会,播出《百鸟朝凤》、《归来》两部高口碑精彩影片,以飨观众。《百鸟朝凤》讲述的是中国陕北传统乐器唢呐的兴盛与衰落。在商业化的大环境下,传统乐器将如何传承?《归来》是中国著名导演张艺谋的作品,讲述的是文化大革命后陆教授伪装成邻居照料失忆妻子的故事。



二、柏林中国文化中心之外举办的活动
(2017年1月12日至16日在柏林波茨坦广场购物中心、柏林市政厅两处)

欢乐春节大型庆典系列活动
时间:2017年1月12日至16日
地点:柏林波茨坦广场购物中心、柏林市政厅


在中国驻德国大使馆、江苏省文化厅、柏林市政府和爱涛文化集团有限公司的大力支持下,2017年1月柏林中国文化中心将在柏林多处举办为期4天的“欢乐春节大型庆典”活动,邀请由江苏省文化厅组派的江苏综合艺术团及民间手工艺人与柏林当地华人艺术社团携手在柏林举办涵盖舞台表演、手工艺展示、中国风展览展览、焰火燃放等多项内容的大型庆祝活动。此次“欢乐春节”活动将为中德两国人民带来视觉和听觉的饕餮盛宴。

江苏省综合艺术团介绍:
江苏省综合艺术团由无锡歌舞剧院、江苏省杂技团和南京市京剧团组成。演出集歌舞、民乐、杂技、京剧于一体,节目具有浓郁的江南艺术特色。其中,“建湖杂技”历经两千多年,被列为国家级非物质文化遗产保护项目;南京京剧兼具北方京剧的规范与大气和南派京剧的开拓与时尚。江苏省综合艺术团多次获得国际和国家级大奖,如第十三届法国国际马戏节比赛铜奖,第六届莫斯科国际马戏节比赛铜奖,中国京剧艺术节金奖等。

江苏省综合艺术团作为优秀的文化交流使者,曾先后出访过美国、英国、澳大利亚、日本、挪威等国家和台湾、香港等地区,演出团所到之处均受到当地观众热烈欢迎,多家海内外媒体都对该团的成功访演进行了专题报道。


中国民间手工艺介绍:
为丰富欢乐春节活动,我们特意邀请了来自江苏的6位手工艺人现场展示瓷刻、核雕、刺绣、香包、梳篦、剪纸等传统手工艺。

大丰瓷刻是指在上釉烧成的素色瓷器上,用钨钢刀或金钢石刀镂刻书画的一种工艺。苏州核雕是在小水果硬核或核桃上的精细雕刻,主要使用橄榄或桃子的内核。苏州刺绣至今已有2000余年的历史,是中国四大名绣之一。苏绣以图案秀丽、构思巧妙、绣工细致、针法活泼、色彩清雅闻名,其中以“双面绣”作品最为精美。徐州香包是布制的小袋子,内装用多种浓烈芳香气味的中草药研制的细末,常有提神醒脑的功效。常州梳篦已有2000多年的历史,最初是皇室贡品。梳篦用料精良,制作过程颇为讲究,制作梳篦的主要材料为毛竹、木材、兽骨等。金湖剪纸造型简洁夸张,繁简疏密恰当,是写实与变形的和谐统一,现多用于节庆,通过吉祥喜庆的图案,烘托节日气氛。



“欢乐春节”:柏林波茨坦广场购物中心
时间:1月12日13:00-21:00;13日至14日13:00-20:00
地点:柏林波茨坦广场购物中心

1月12日至14日,江苏省综合艺术团的艺术家和6位来自江苏的民间手工艺人将为柏林广大市民及游客献上精彩的民乐、舞蹈、京剧、杂技和现场手工艺等展示。我中心还将组织柏林当地华人舞蹈队与中心武术队联袂献上舞蹈、歌唱、武术等精彩节目。1月12日晚19:30将举办盛大的开幕典礼。届时,中国驻德国大使史明德、德国外交部国务秘书Stephan Steinlein等贵宾将出席活动。当晚波茨坦广场还将举行盛大的“海航之夜”焰火表演和镭射激光秀。





柏林中国文化中心

文化活动部