Title


Unsere Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9-18 Uhr
Sa geschlossen
So 11-18 Uhr
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111

Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail: info@c-k-b.eu



Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz

Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin


China Goes Pop !

时间:2018年9月13-15日20:00
地点:柏林Admiralspalast 剧院,Friedrichstr. 101 10117 Berlin
(需购买门票,详情请见: 点击这里购买门票或者 点击这里购买门票


China Goes Pop !讲述了一段经典的青春爱情故事,剧目巧妙地融合了中国传统艺术形式和百老汇风格的叙事表述,并匠心独运地添加了当下流行音乐。剧中的艺术家和他的缪斯糅合了杂技和武术的动作技巧,运用肢体喜剧和视频投影在剧场内为观众们创造了一场令人叹为观止的娱乐体验。

该剧由中国杂技团精品队担纲演出,Marvel Universe Live!的导演 Shanda Sawyer 指导,Patti Colombo编舞,以及由荣获托尼奖服装设计奖的 Paloma Young担任服装设计。该剧由中国对外文化集团公司出品,其代表作品包括在紫禁城中实景演出的太庙版《图兰朵》,《少林雄风》,华丽的多媒体杂技《ERA-时空之旅》,以及中文版音乐剧《猫》和《妈妈咪呀》。





该剧曾参加 2017 年爱丁堡边缘艺术节,并在 3000 多部演出中脱颖而出,取得了长达一个月场场售罄 的傲人成绩。同时,该剧被爱丁堡权威艺术周刊 The List 评为年度 25 强剧目,与世界著名的爱丁堡军乐节(The Royal Edinburgh Military Tatto)、The Divide、TAPE FACE 等一流剧目共享殊荣。

作为多年来在爱丁堡艺术节中最受瞩目的一场中国剧目演出,英国的 Time Out、Broadway World、以及中国的 China Daily、Shanghai Daily 等一线媒体相继对该剧进行了长篇报道。苏格兰国家电视台自然更不会错过如此话题,他们专程派人在剧场进行了近 5 分钟的超长新闻直播。





除了媒体的一致认可,观众们更是用行动诠释了对该剧的热爱。爱丁堡的观众们为了能抢到好的观演座位,不惜提前两小时在剧院门口排队等候。不仅如此,更有观众意犹未尽地观看了多次。演出后,主办方惊讶地发现在 Facebook 和 Instagram 上出现了非常多推荐 China Goes Pop !的帖子。而这些帖子完全是由每个热爱该剧的观众自行发布分享的。看着演出给不同年龄阶段的观众带来那么多欢笑与感动,演员们的内心也充满了喜悦和能量。曾有来自德国的观众在演出后激动的询问该剧的工作人员,何时会去德国演出?
现在,这一刻终于来了!

本次 China Goes Pop!德国巡演,将给观众们带来一个半小时的完整版演出。相比于爱丁堡艺术节的版本,本次巡演情节更加精彩,节奏更多起伏,情绪愈加饱满。快带着爱人、父母和孩子一起来享受一场全家欢吧!

该剧将在2018 年9 月13-15 日20 :00 点在柏林Admiralspalast 剧院上演。不见不散!





Abteilung für kulturelle Veranstaltungen
Chinesisches Kulturzentrum Berlin