Title



Unsere Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9-17 Uhr
Sa-So geschlossen
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111

Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail:
info@c-k-b.eu




Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz

Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin


„Happy Chinese New Year“
Serienveranstaltungen im Jahr 2020


Das Chinesische Neujahrsfest, auch Frühlingsfest genannt, ist das bedeutendste und traditionsreichste Fest der Menschen in China. Nach dem chinesischen Mondkalender beginnt am 25. Januar 2020 das Jahr des Tierkreiszeichens der Ratte bzw. der Maus (chin.: Laoshu). Diese gilt als klug, gewitzt und vital. Als erstes unter den zwölf chinesischen Tierkreiszeichen leitet die Ratte einen zwölfjährigen Zeitkreis ein.

Im Jahr 2020 freut sich das Chinesische Kulturzentrum Berlin, erneut zu seiner Veranstaltungsreihe „Happy Chinese New Year“ mit zahlreichen festlichen und traditionellen Veranstaltungen anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes einzuladen, um auf diese Weise das chinesische Frühlingsfest zu begehen.

Unterstützende Institutionen: Ministerium für Kultur und Tourismus der V.R. China, Botschaft der V.R. China in Deutschland

Chinesische Partner: Amt für Kultur und Tourismus der Provinz Guizhou, Network of International Culturalink Entities

Deutsche Partner: Forum Neue Seidenstraße, Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Metropolregion-Rhein-Neckar, Europa-Center Berlin, Grand Hyatt Berlin, Hotel Europäischer Hof Heidelberg, Acksteiner Events GmbH

I.


Festliche Eröffnungsveranstaltung im Europa-Center

Zeit: Freitag, 10. Januar 2020, 14.00 Uhr
Ort: Europa-Center, Tauentzienstr. 9-12, 10789 Berlin
(ohne Anmeldung)

II.


Kultur-Programm

1. Aufführungen des Gesangs- und Tanztheaters der Provinz Guizhou

Zeit: Freitag, 10. Januar, und Samstag, 11. Januar 2020, mit Vorstellungen jeweils um 14, 15, 16 und 17 Uhr
Ort: Europa-Center, Tauentzienstr. 9-12, 10789 Berlin
(ohne Anmeldung)

Am 10. und am 11. Januar 2020 freuen wir uns, Ihnen die wunderbaren Vorführungen des vom Amt für Kultur und Tourismus der Provinz Guizhou nach Berlin entsandte Gesangs- und Tanztheaters der Provinz Guizhou auf der Großen Bühne im Europa-Center zu präsentieren. Erleben Sie die traditionellen Lieder und Tänze sowie Volksmusik und Akrobatik, die typisch für die in Guizhou lebenden Völker sind.

Die 36 Millionen Einwohner der südwestchinesischen Provinz Guizhou leben auf einer Fläche von 176.000 km². Schon im Altertum siedelten in Guizhou verschiedene Ethnien, weshalb die Provinz nicht wunderschöne Berglandschaften, sondern auch in kultureller Hinsicht viel zu bieten hat. Das Gesangs- und Tanztheater der Provinz Guizhou, eines der größten professionellen Kunstensembles der Provinz, bringt diese kulturelle Vielfalt in seinen Inszenierungen zu besonderer Geltung. In der Zeit seines Bestehens hat es eine große Anzahl künstlerischer Werke geschaffen und aufgeführt, die starke regionale sowie ethnische Traditionen und Merkmale zum Ausdruck bringen und diese durch die Verschmelzung mit modernen Elementen auf eine zeitgenössische und anspruchsvolle Ebene heben. Außerhalb Chinas ist das Ensemble bereits in über 40 Ländern aufgetreten.

2. Darbietungen lokaler chinesischer Kulturgruppen aus Berlin

Zeit: Freitag, 10. Januar und Samstag, 11. Januar 2020, um 18 Uhr
Ort: Europa-Center, Tauentzienstr. 9-12, 10789 Berlin
(ohne Anmeldung)

In Zusammenarbeit mit dem Chinesischen Kulturzentrum Berlin präsentieren chinesische Kulturgruppen aus Berlin Ihr Können. Wir präsentieren Ihnen Tanz- und Musik-Aufführungen sowie Kampfkunst-Vorführungen der Taiji- und Wushu-Gruppen des Chinesischen Kulturzentrums Berlin.



III.


Bilderausstellung „Faszination Guizhou - Ein Himmel aus unzähligen Bergen“
Zeit: Freitag, 10. Januar bis Samstag, 11. Januar 2020
Ort: Europa-Center, Tauentzienstr. 9-12, 10789 Berlin
(ohne Anmeldung)

IV.


Workshops zum Kennenlernen der chinesischen Kultur
Zeit: Freitag, 10. Januar und Samstag, 11. Januar 2020, täglich von 13 bis 18 Uhr
Ort: Europa-Center, Tauentzienstr. 9-12, 10789 Berlin
(ohne Anmeldung)

Die Kursabteilung des Chinesischen Kulturzentrums Berlin bietet an ihrem Stand im Europa-Center Workshops zum Kennenlernen der chinesischen Kultur an. Interessierte können hier die chinesische Sprache, Kalligraphie, Scherenschnitt und viele andere Dinge über China erfahren und lernen.

V.


Chinesisches Gourmetfestival
Gourmetabende in Berlin: Donnerstag, 16. Januar und Freitag, 17. Januar 2020, jeweils um 19 Uhr
Gourmetfest à la carte: Samstag, 18. Januar 2020, ab 18:30 Uhr
Ort: Grand Hyatt Hotel Berlin, Marlene-Dietrich-Platz 2, 10785 Berlin
(Reservierung und Ticketverkauf im Restaurant VOX Grand Hyatt Berlin
+49 30 2553 1555 sophia.ratzel@hyatt.com)

Gourmetabende in Heidelberg: Dienstag, 21. Januar 2020, 19 Uhr
Ort: Hotel Europäischer Hof Heidelberg, Friedrich-Ebert-Anlage 1, 69117 Heidelberg
(Reservierung und Ticketverkauf im Hotel Europäischer Hof
+49 6221 515 511/512 f-b@europaeischerhof.com)

Sechs chinesische Spitzenköche des Junlai Sternehotels in Wuxi (Provinz Jiangsu) stellen den Berliner und Heidelberger Gourmets ihr einzigartiges Können einer der vier großen chinesischen Kochtraditionen, der Huaiyang-Bankettküche, zu Schau. Bei Interesse bitten wir Sie Ihre Buchung direkt an die jeweiligen Restaurants (s.o.) zu richten.



VI.


„Happy Chinese New Year“-Kultursalon
Zeit: Montag, 06. Januar 2020, 19 Uhr
Ort: Chinesisches Kulturzentrum Berlin, Klingelhöferstr. 21, 10785 Berlin

Das Chinesische Kulturzentrum Berlin zeigt am 06. Januar 2020 den Dokumentarfilm „China während des Frühlingsfestes“, mit anschließender Gesprächsrunde über dieses wichtigste traditionelle Fest in China.

(um Anmeldung wird gebeten)

VII.


Filmabend
„Little Door Gods“
Zeit: Montag, 20. Januar 2020, 19 Uhr
Ort: Chinesisches Kulturzentrum Berlin, Klingelhöferstr. 21, 10785 Berlin
(ohne Anmeldung)

VIII.


„Happy Chinese New Year“ im Chinesischen Kulturzentrum Berlin
Präsentation chinesischer Neujahrskultur und Eröffnung der Bilderausstellung „Happy Chinese New Year“

Zeit: Samstag, 08. Februar 2020, 14 - 20 Uhr
Interaktive Präsentation von Neujahrstraditionen: 13 - 18 Uhr
Eröffnung der Bilderausstellung „Happy Chinese New Year“ ab 19 Uhr
Ort: Chinesisches Kulturzentrum Berlin, Klingelhöferstr. 21, 10785 Berlin

Am 8. Februar 2020, dem 15. Tag des ersten Monats (Zhengyue) nach dem chinesischen Mondkalender, wird in China das Laternenfest (auch Yuanxiao-Fest genannt) gefeiert – es handelt sich auch um die erste Vollmondnacht des neuen Mondjahres. Im Altertum bezeichnete man den Abend oft als Xiao, weshalb der Name des Yuanxiao-Festes auch als „Fest der ersten Nacht“ übersetzt werden kann. Seit dem Altertum ist es in China festlicher Brauch, an diesem Tag Laternen zu betrachten, woraus sich der Name „Laternenfest“ im Deutschen erklären lässt.

Das Chinesische Kulturzentrum Berlin lädt Interessierte der chinesischen Kultur zu sich ein, um die zahlreichen kulturellen Angebote, wie Chinesischlernen, chinesische Kalligraphie und Tuschemalerei, Scherenschnitt, Taiji, Herstellung von Festtagsklößchen und Laternenbasteln wahrzunehmen. Wir laden Sie ebenso zur Eröffnung der Bilderausstellung „Happy Chinese New Year“ ein, um das chinesische Frühlingsfest gemeinsam zu feiern.







Abteilung für kulturelle Veranstaltungen
Chinesisches Kulturzentrum Berlin