Title



Unsere Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9-18 Uhr
Sa geschlossen
So 11-18 Uhr
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111

Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail:
info@c-k-b.eu



Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz

Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin


共同战“疫” —中国抗疫主题短片展映


新型冠状病毒肺炎疫情在中国发生后,牵动着海内外中国人的心,作为疫情中心的武汉,更是成为关注的焦点。随着疫情在全世界持续发展,给各国的政治、经济、文化等各领域以及社会生活带来很大影响。中国在继续做好国内疫情防控的同时,也一直在向有需要的国家提供力所能及的支持。

柏林中国文化中心选取了《中国抗疫志》、《武汉志工》和《战疫之家》等抗疫主题短片,通过疫情中的真实故事,介绍中国抗疫的举措、成效和人民的生活状况,希望在目前全球抗疫的严峻形势下,带给大家战胜疫情的信心与力量。

短片介绍:

《守望相助 共同抗疫》(Gemeinsam, Stärker)

2020年新型冠状肺炎先后在全球各地爆发。中国武汉疫情尤为严重,德国各界人士及旅德华人华侨陆续以各种形式给予中国物质上和精神上的帮助和支持。当德国也陷入疫情当中,中国不仅立即向德国提供力所能及的物资支持,还积极分享防疫抗疫经验,中德双方专家也加强合作研发疫苗和药物。病毒无国界,但我们风雨同舟,必定共度难关。



《为生命而战》(Im Kampf um das Leben)

他,84岁,挂帅逆行;他,身患渐冻症,依然坚守阵地;他,为倒下的战友痛哭,转身再上前线。……扛住!不退!此刻,“白衣天使”成为“白衣战士”,和时间赛跑,与病魔较量!此刻,每一个平凡的你,勇敢抉择,无畏启程。



《中国抗疫志》(Chinas Kampf gegen Covid-19)

迄今为止,新冠肺炎疫情已蔓延至全球除南极洲以外的所有大洲。面对这场史无前例的大流行,从伦敦到纽约,从东京到新加坡,从北京到巴黎以及世界各地的男男女女,展开了广泛而深刻的思考与讨论:人类能够战胜这场世纪瘟疫吗?人类应当从中汲取何种经验和教训?

本集节目采访了约翰·霍普金斯大学健康安全中心高级学者阿梅什·阿达利亚、美国冷泉港亚洲DNA学习中心教学总监约翰·奥尔森、清华大学苏世民书院院长薛澜、英国剑桥大学高级研究员马丁·雅克、布什美中关系基金会主席尼尔·布什和世界银行前副行长伊恩·戈尔丁等,他们中有努力保护人类免受病毒伤害的医生、志愿者和科学家,有居家隔离长达数月的武汉市民,有不知疲倦为全球运输医疗品的企业家,也有享誉世界的政治学者、经济学者和艺术家。他们虽经历不同,却都试图从中国抗击疫情的故事中探寻上述问题的答案。



《武汉志工》(A Volunteer in Wuhan)
2020年春节前夕,新冠病毒引起的肺炎疫情在湖北爆发。武汉小伙汪勇从大年三十开始,瞒着家人出来做志愿者,接送医护人员上下班,筹集物资餐食。他也曾打过退堂鼓,但他深深被奋战在一线的医护人员所感动。他说:“我做了力所能及的事情,我不后悔。”



《战“疫”之家》(A Family of Anti-virus Fighters)
如果全家有一口人,奋斗在抗“疫”一线,就会引起全家人的担心,而武汉市的董宏祥一家有七口人分属在医护和公安的岗位上,奋斗在抗“疫”一线。