Title


Unsere Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9-17 Uhr
Sa-So geschlossen
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111

Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail:
info@c-k-b.eu




Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz

Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin


光影对话 | 咫尺之间:爱的多种距离
短片展映沙龙

时间:2026年7月23日18:00

地点:柏林中国文化中心


出席活动需要2026年7月21日前邮件报名:info@c-k-b.eu




爱,究竟隔着多远的距离?

有时,是亲人之间一句未曾说出口的话;有时,是恋人之间关于未来的犹疑与等待;有时,是站在跳台边缘的人,与自己内心恐惧之间短短几米的距离;有时,是养老院里一段看似不长,却始终难以抵达的路程。

7月23日晚,柏林中国文化中心将举办短片展映沙龙“咫尺之间:爱的多种距离”。活动将放映五部风格各异的中国短片,从不同角度诠释“爱”的多种形态,并邀请观众参与映后主题对谈,共同探讨亲情、爱情、勇气与陪伴,感受不同人生境遇中关于“靠近”的努力。

放映结束后,还将举办映后座谈会,特邀深焦DeepFocus和视幻文化的创始人赵晋先生担任嘉宾,过去十年他把无数华语电影带到了戛纳,柏林和威尼斯,我们将会以影片内容为切入点,和他探讨短片的力量在哪里,以及华语电影怎么被世界看见。

这个夏夜,我们诚邀您来到柏林中国文化中心,共同感受亲情、爱情、勇气与陪伴所承载的情感力量,在光影与对话中体验文化交流的魅力。从故乡与亲情,到爱情与命运;从面对恐惧的勇气,到晚年相伴的温暖,本次放映精选五部中国青年导演短片作品,以细腻而真诚的影像语言,呈现人与人之间复杂而动人的情感联结。

活动结束后,主办方特别准备了来自福建的白茶作为纪念礼品赠予来宾。数量有限,先到先得,赠完即止。

短片展映

策展人:徐名娴 朱子骄
语言:中文对白,英文字幕

1.《夏日假期》徐名娴 16 分钟



• 2025年5月瑞典电影奖(Sweden Film Awards)最佳首部短片奖

年轻女孩阿英回到故乡,在陪伴奶奶的时光里,逐渐读懂那些未曾说出口的爱意,也重新理解自己在亲情中的位置。




2.《空地》唐映枫 28 分钟



• 入围第十八届 FIRST青年电影展 产业放映单元

一位拥有预知未来能力的男子,试图通过DV录像向恋人坦白自己的秘密。当未来的影像不断浮现,爱情与命运之间的距离也变得扑朔迷离。




3.《游者多未惧》张小鲨 5 分钟



• 入选第十六届 FIRST青年电影展 影片库(Film Library)

镜头聚焦一群热爱跳水的普通人。新冠康复后的武汉大叔再次站上跳台,在纵身跃入水面的瞬间,完成与恐惧、与生活的对话。






4.《亲密》 程宇 30分钟



• 入围第73届 柏林国际电影节 最佳短片(金熊奖)主竞赛单元
• 入围第16届 FIRST青年电影展 最佳剧情短片
• 入围 北纬30°短片周 最佳导演奖

影片讲述一对同居情侣因女方母亲即将到访而焦虑,并通过扮演来“演练”应对,但母亲最终并未到来,两人的关系却因种种扮演而发生改变的故事。这是一个有关扮演的爱情故事,用假定演绎真实。


5.《花开事了》侯宗昆 20 分钟



• FIRST惊喜电影展(FIRST惊喜展)磁场单元“共振大奖”

养老院中的老周与惠珍因赏花听曲而相知相伴。为了兑现一起看昙花盛开的约定,老周踏上一段看似不长却异常艰难的旅程。




; ?> $content); $smarty->display($layout); //eval($content); ?>