天涯共此时—中秋庆典系列活动

一、“天涯共此时——中秋庆典”演出（需要报名）
时间：2019年9月27日（周五）19:00
地点：柏林中国文化中心，Klingelhöferstr.21,10785 Berlin


二、“天涯共此时——中秋庆典”演出
时间：2019年9月28日（周六）19:00
地点：柏林世界公园，Gärten der Welt in Berlin
Blumberger Damm 44, 12685 Berlin
（入园需购门票，详情请见：https://gruen-berlin.de/veranstaltung/mondfest-1）

中秋节是中国重要的传统节日，寓意合家团圆、幸福美满。2019年9月27日与28日，柏林中国文化中心将继续举办“天涯共此时——中秋庆典”活动。届时，南京市越剧团的艺术家们将为您带来一场精彩的视听盛宴，让您尽情领略原汁原味的中国越剧。我们感谢南京市文化和旅游局以及柏林世界公园对本次活动的大力支持。

越剧是中国主要戏曲剧种之一，起源于清朝，主要流行于中国苏、浙、沪等地区。越剧擅长表现细腻的思想情感和揭示人物的内心活动。它的唱腔清丽、委婉而富有抒情色彩，它的表演中意境与现实、视觉与听觉结合，产生极大的艺术感染力。2006年，越剧被列为第一批国家级非物质文化遗产。

越剧《红楼梦》简介
《红楼梦》是中国古典四大文学名著之一 ，在中国家喻户晓。故事讲述的是：林黛玉幼失双亲寄居外祖母家，心情忧郁，体弱多病。表兄贾宝玉与她两小无猜，情投意合，心心相印。但宝玉祖母不许他俩联姻，而要宝玉与薛宝钗成亲。于是王熙凤用调包计撮合宝、钗。黛玉得知，含恨而死。宝玉在洞房之夜明白骗婚真相，惊愤交加，急奔黛玉灵前哭悼后愤然出走。



南京市越剧团简介
南京市越剧团成立于一九五六年，是中国三大越剧团之一。全团拥有国家一、二级艺术家23名，阵容整齐，行当齐全，综合艺术实力雄厚。建团六十多年来创作演出了一大批优秀剧目，曾夺得中国戏剧“梅花奖”、“白玉兰奖”并在全国各类重大专业演出评比中多次获得金、银奖。《南冠草》、《柳毅传书》、《莫愁女》等剧被拍摄成电影电视片，《秦淮梦》、《侯门之女》、《哑女恨》、《汉宫怨》等多部剧获得全国电视剧“飞天奖”，近年来创作的《李清照》、新版《柳毅传书》等众多剧目在中国戏剧节等全国重大演出活动中获得了优异成绩。南京市越剧团曾多次赴美国、意大利、法国、德国、加拿大、新加坡等地进行文化交流演出。 文化活动部
柏林中国文化中心