讲座：话剧《龙牙》——中德跨文化交流与合作的经典之作

时间：10月9日 （五）18:30
地点：柏林中国文化中心
主讲人：Dr. Rolf Rohmer 教授
（需要报名）

         《龙牙》是一部由中国青岛市话剧院和德国帕特博恩剧院联合制作、由中德两国演员共同演绎的大型话剧。该剧向人们讲述了20世纪初一个中国女孩和一个德国男孩之间伟大凄美的异国爱情故事。作品既具有高雅精致的欧洲文艺风格，又包含京剧念白、神话故事、民族舞蹈等中国文化元素，实现了欧洲叙述方式与中国审美观的完美融合，为话剧的跨文化研究提供了成功范本。

         本次讲座将以话剧《龙牙》几段代表性视频为切入点，通过对彩排、演出过程及两国观众反馈的真实记录，从跨文化角度解读国际间话剧艺术交流与合作的发展进程，并对话剧这一表演形式在跨文化交流中的地位和发展趋势进行深入探讨。

         Rolf Rohmer博士是德国著名戏剧史专家，多年从事国际戏剧研究，曾于1971至1995年间担任莱比锡汉斯-奥托戏剧学院戏剧史教授，并于1969至1982年间担任该学院院长，1979至1983年间担任国际戏剧研究协会主席，1984至1999年间担任由联合国教科文组织资助的世界当代戏剧大百科全书国际执行委员会主席。此外，Rohmer博士还曾前往几乎所有欧洲国家以及美国、加拿大、日本、澳大利亚、印度、埃及等多国出席学术会议、进行讲学或担任客座教授。

         请于2015年10月8日前通过邮件或电话报名：
         info@c-k-b.eu,
         030-26390790


柏林中国文化中心
项目组