Themenmonat Jingdezhen-Porzellankultur
Fotoausstellung „Die geheimnisvolle Welt des Blau-Weiß-Porzellans“ und
Vortrag zum Thema „Offenbarungen des Altertums: Grenzüberschreitende Entwicklungen prachtvoller Porzellanarbeit“
Ringsumher schöne Landschaft, jeder Schritt trifft auf antiken Charme. Offenheit und Toleranz sowie Streben nach Vollkommenheit sind ihre Kennzeichen. Nicht nur Wohlstand und die Annehmlichkeiten der Urbanisierung und der Modernisierung zeichnen sie aus, sondern auch schlichte, aber exzellente Szenerien des postindustriellen Zeitalters. Das sind die Merkmale von Jingdezhen in der chinesischen Provinz Jiangxi, bekannt als „internationale Hauptstadt des Porzellans“.
Eine Geschichte von mehr als zweitausend Jahren Keramikherstellung, davon mehr als eintausend Jahre Standort der Guan-Öfen, die für ihre Seladon-Waren bekannt sind, und mehr als 600 Jahre Standort der kaiserlichen Porzellanmanufakturen Chinas – das ist die Lebensgeschichte dieser Stadt. Handwerker eilten aus allen Himmelsrichtungen herbei, wie „ein Ozean, der zahllose Flüsse aufnimmt“, und „Porzellan geht in die ganze Welt“ war und ist hier eine offene und tolerante Haltung. Der stets nach Perfektion strebende Erfindungsgeist der Porzellanhersteller wurde weiter vererbt und brachte die erfolgreiche Situation hervor, dass das Porzellan „sich in neun Regionen verbreitete und über die Meere reiste“.
Das meisterhafte, chinesische Blau-Weiß-Porzellan, das sogenannte Qinghua-Porzellan, entstand unter dem wechselseitigen Einfluss und der Verschmelzung verschiedener Kulturen zu Beginn des 14. Jahrhunderts in Jingdezhen und es bezaubert durch seine einzigartig simplizistische, kobalt-blaue Ausstrahlung. Seine Erfolgsgeschichte verdankt es dem engen Austausch zwischen China und der Welt. Würden wir die zahlreichen Sammlungen des Blau-Weiß-Porzellans aller Museen dieser Welt betrachten, so ließe uns dies die Versessenheit nach Farbton und Material sowie den Wettlauf nach dieser kostbaren Ware in Ost und in West besser verstehen.
Von März bis April 2023 werden im Rahmen des „Themenmonats Jingdezhen-Porzellankultur“ das Chinesische Kulturzentrum Berlin und das Amt für Kultur und Tourismus der Provinz Jiangxi sowie das Kaiserliche Porzellanmuseum Jingdezhen und die Jingdezhen Ceramic Culture and Tourism Holding Group eine Reihe von Veranstaltungen in Berlin durchführen. Am 7. März wird das Kulturzentrum um 13 Uhr die Fotoausstellung „Die geheimnisvolle Welt des Blau-Weiß-Porzellans“ und damit den „Themenmonat Jingdezhen-Porzellankultur“ eröffnen. Begleitet wird die Vernissage durch den Vortrag „Offenbarungen des Altertums: Grenzüberschreitende Entwicklungen prachtvoller Porzellanarbeit – Bedeutung von Jingdezhen-Porzellan in Europa im Zeitalter der Entdeckungen und Inspirationen für die Gegenwart“.
Die Fotoausstellung „Die geheimnisvolle Welt des Blau-Weiß-Porzellans“ entfaltet ihre Schilderung sowohl aus globaler als auch aus zeitgenössischer Perspektive. Dabei geht sie von den Ergebnissen aus vierzig Jahren archäologischer Forschung in Jingdezhen aus, ergänzt durch grenzüberschreitende zeitgenössische Kunst und digitale Technologien. Die Ausstellung besteht aus den vier Abschnitten „Bedeutende Wandlungen des Porzellans“, „Wettbewerb en miniature“, „Fantasieblumen und Wassermond“ und „Gebrochen, und doch unvergänglich“. Von der großen historischen Entwicklung bis zur physischen Präsentation im Detail, von den sich wandelnden Porzellanmustern bis zum ewigen Geist des Porzellans – wird die Geschichte des weltweiten kulturellen Austauschs am Beispiel des Qinghua-Porzellans präsentiert.
Zur Eröffnung der Ausstellung am 7. März hat das Chinesische Kulturzentrum den Direktor des Kaiserlichen Porzellanmuseums Jingdezhen, Herrn Weng Yanjun, gebeten, einen Vortrag zum Thema „Offenbarungen des Altertums: Grenzüberschreitende Entwicklungen prachtvoller Porzellanarbeit – Bedeutung von Jingdezhen-Porzellan in Europa im Zeitalter der Entdeckungen und Inspirationen für die Gegenwart“ zu halten. Da Direktor Weng nicht persönlich anwesend sein kann, wird der Vortrag in Form eines Videos mit Live-Stream nach Jingdezhen durchgeführt. Der Vortrag findet in englischer Sprache statt.
Zum Vortrag:
Der Vortrag beginnt im Porzellanzimmer des Palácio de Santos in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon und beschreibt dann den Export von Jingdezhen-Porzellan nach Europa und den Kulturaustausch zwischen China und dem Westen im Zeitalter der Seefahrt. Anhand archäologischer Funde in Jingdezhen sowie einer Einführung in die Sonderausstellung „Die geheimnisvolle Welt des Blau-Weiß-Porzellans“ wird der heutige kulturelle und künstlerische Wert von Porzellan als eines Mittels des Kulturaustausches zwischen China und dem Westen diskutiert.
Zum Referenten:
Weng Yanjun ist Direktor des Kaiserlichen Porzellanmuseums Jingdezhen und Direktor des Instituts für Keramikarchäologie der Stadt Jingdezhen. Er promovierte an der Beijing University im Fach Archäologie und forscht zurzeit an der University of California in Los Angeles. Außerdem leitet Weng Yanjun die archäologischen Teams der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur Jingdezhen, des Brennofenstandortes Luomaqiao und andere. Er ist Kurator der Sonderausstellung zur kaiserlichen Brennofenkultur und Teilnehmer an archäologischen Untersuchungen von Überresten des antiken chinesischen Porzellanhandels auf den Philippinen und in den USA. In führenden akademischen Zeitschriften des In- und Auslandes hat er Artikel veröffentlicht. Zu seinen Werken gehören auch eine englischsprachige Monographie und eine Übersetzung. Darüber hinaus leitete und leitet Weng Yanjun eine Reihe von Projekten des Nationalen Sozialwissenschaftlichen Fonds sowie auf Provinzebene.
Wir laden alle Freunde zum Besuch der Ausstellung „Die geheimnisvolle Welt des Blau-Weiß-Porzellans“ herzlich ein. Die Ausstellung ist vom 8. März bis zum 30. April 2023 im Chinesischen Kulturzentrum Berlin zu sehen. Der Eintritt ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Eröffnung der Ausstellung „Die geheimnisvolle Welt des Blau-Weiß-Porzellans“ und Vortrag „Offenbarungen des Altertums: Grenzüberschreitende Entwicklungen prachtvoller Porzellanarbeit“
Termin: Dienstag, 07. März 2023, 13:00 Uhr
Ort: Chinesisches Kulturzentrum Berlin, Klingelhöferstr. 21, 10785 Berlin
Für die Teilnahme an der Eröffnung der Ausstellung und am Vortrag ist eine Anmeldung erforderlich unter info@c-k-b.eu
Anmeldeschluss ist der 03. März 2023
Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird das Kulturzentrum die Anmeldungen entsprechend der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigen und per E-Mail bestätigen. Bitte tragen Sie zum Schutz Ihrer Gesundheit und der Gesundheit anderer beim Besuch der Veranstaltungen eine Mund- Nasen-Maske.
Hinweis: Die Videos und Bilder wurden vom Kaiserlichen Porzellanmuseum Jingdezhen zur Verfügung gestellt.
